'Es un viaje diferente' - Jamie Dornan sobre el regreso de The Tourist
Vuelve: el thriller de amnesia lleno de acción The Tourist, protagonizado por Jamie Dornan, regresa a nuestras pantallas en Año Nuevo
Para las personas que no han visto la temporada anterior, ¿es fácil adentrarse en la historia? ¿Qué deberían saber antes de empezar a verla?
Jamie: Creo que deberían saber que será diferente a todo lo que fue antes. Sabes, los escritores, Jack y Harry Williams, son muy inteligentes a la hora de cambiar y fusionar géneros, y creo que, si lo vieras desde el primer episodio de la primera temporada, podrías estar convencido de que estás viendo algo súper oscuro y dramático al principio. Luego, bastante rápido, te das cuenta de que se ha incorporado un montón de humor retorcido. Creo que, una vez que el público acepte que va a emprender este viaje de géneros tan estilo pinball, se relajará.
Danielle: Pero, en cierto modo, parece una historia completamente nueva. Siempre siento que podrías venir a ciegas sin haber visto la primera temporada, y podrías seguirla bastante rápido. Es un tipo que perdió la memoria y está tratando de resolverlo. Y luego es casi como un elenco de personajes completamente nuevo. Así que realmente no necesitas saberlo. Siento que puedes reconstruirlo con bastante facilidad.
Gran parte de la confusión y desorientación de la primera temporada estuvo respaldada por un hermoso y árido entorno interior. ¿Cómo influye el paisaje irlandés en los viajes de los personajes?
Jamie: Creo que ese tipo de expansión y la naturaleza desolada del interior se sumaron a la confusión y al miedo masivos en los que se encontraba Elliot debido a su pérdida de memoria. Existía la preocupación de que la continuidad de esto fuera tan drásticamente diferente que tal vez no funcionara. Pero lo que sucede es que simplemente se convierte en algo propio. Debido a la naturaleza de lo que está sucediendo con todos los personajes de la segunda temporada en Irlanda, tiene sentido que sea en Irlanda, y todo el paisaje y la vegetación de Irlanda simplemente funcionan para lo que está sucediendo allí. Es lo que se les presenta. Creo que se convierte en un personaje tan fuerte en la segunda temporada como lo hace el Interior en la primera; simplemente te adaptas a él, en lugar de cambiar nada en cuanto a la representación.
Danielle: Es casi como su propio nuevo personaje. Se siente muy irlandés.
Conor: También escriben tan específicamente sobre la ubicación que es más o menos lo mismo en ese sentido, son muy honestos sobre dónde estás.
¿Cómo describirías la próxima temporada a los seguidores del programa?
Jamie: Podrías venderlo como si fuera más locura. Si ya te gustan los personajes, y si eres seguidor de Elliot y Helen, entonces descubrirás mucho más sobre ellos y verás a través de todo tipo de escenarios locos. Es un viaje diferente. Es una sensación diferente a la primera, pero con suerte, si te hemos enganchado desde la primera temporada, habrá mucho más que ofrecer con la segunda.
¿Por qué crees que los espectadores respondieron a tu personaje, Danielle?
Danielle: Creo, sinceramente, que Helen es la brújula moral de la primera temporada. Creo que es el único personaje en el que puedes confiar: te dice la verdad en todo momento. Todos los demás tienen algo oculto o, con Elliot, no conoce su pasado, por lo que no puedes confiar en sus recuerdos, porque no existen. Creo que aprendes a confiar en ella desde el principio y creo que eso es lo que hizo que la gente conectara con ella. Y además, ella está pasando por luchas muy reales. Esta serie es una locura y hay muchas cosas salvajes que suceden y muchas circunstancias que nunca sucederían en la vida real. Helen regresa a casa con una relación emocionalmente abusiva, y la gente se identifica con eso. Creo que es muy fácil identificarse con ella y es digno de confianza seguirla en todo momento. Creo que esa es probablemente la razón principal por la que la gente conecta con ella.
Jamie: Y simplemente porque eres increíble.
El equilibrio entre comedia, acción y absurdo es brillante. Como actores, ¿cuáles son los desafíos para transladar eso en la pantalla?
Conor: Creo que es bastante cómico en la primera lectura, porque, especialmente mi personaje, tiene dos personalidades enormemente polarizadas que son muy, muy diferentes. Pero Harry y Jack Williams escriben tan bien que tienes que confiar en ello. Creo que esa es la cuestión, seguir adelante y confiar en ello, y tratar de hacerlo lo más real posible y no hacer comedia es siempre la mejor manera de hacer su comedia, porque las líneas son divertidas.
Jamie: Conor se une, teniendo que hacer eso en la segunda temporada y tratando de seguir el ritmo de la rareza de saltar de un lado a otro en cuanto a tono, mientras que, al menos Dani y yo, pasamos toda una temporada sintiéndonos cómodos con eso. Siempre pienso que cuando estás actuando, siempre debes estar alerta y siempre tener miedo, porque eso te da la energía que necesita. Así que nunca te sientes cómodo con eso, es lo que estoy tratando de decir, lo cual es algo bueno. Y además, incluso cuando te acostumbras, sigue siendo inesperado cuando lo lees. A veces piensas: "Dios mío, ¿por qué está haciendo una broma ahí? Acaba de descubrir esta cosa horrible y lo primero que se le ocurre es hacer un chiste". Puede ser discordante. Pero me divertí mucho interpretándolo directamente la mayor parte del tiempo y esperamos que eso aterrice.
The Tourist se transmitirá por TVNZ + el 2 de enero.
[Fuente: One News]
Traducción: Jamie-Dornan-Spain
Menciona la fuente si utilizas todo o parte del contenido.
