lunes, 18 de diciembre de 2023

'THE TOURIST' T2 - JAMIE PARA 'GQ UK'

Jamie Dornan sobre la campaña de Cillian Murphy para los Oscar: “No votaré por él”

La estrella de The Tourist de la BBC bromea sobre su larga amistad con el protagonista de Oppenheimer y su participación en una película gracias a una aparición en Graham Norton



"No hay garantía de que si hicieras una segunda temporada en Australia, fuera a funcionar", dice Dornan, sobre el audaz paso de saltar en el tiempo la historia fuera del hemisferio sur. "Es un síndrome del segundo álbum, un síndrome de la segunda temporada. Pero creo que es beneficioso que ofrezcamos algo ligeramente diferente".

La mayor parte de la serie, que esta vez se centra en comprender la vida de Elliot antes de terminar en el interior, se filmó en Dublín, a sólo unas horas al sur de Belfast, la ciudad natal de Dornan. "Fue realmente agradable pasar otros cuatro meses allí haciendo la segunda temporada para recordarme cuánto me encanta estar allí", dice sobre filmar en un terreno semi-hogar. "Me gusta estar rodeado de irlandeses. Es un consuelo sincero y real para mí".

GQ: ¿Cómo fue rodar esta serie en Irlanda en comparación con Australia?

Jamie Dornan: Una alegría total. Cualquier oportunidad que tenga de trabajar en esa isla con gente de esa isla es una victoria para mí. Es sólo un consuelo, ¿sabes? Simplemente la facilidad de que las personas que están en la misma onda encuentren divertida la misma mierda y entiendan tus chistes. Fue genial hacer un trabajo que comencé tan lejos y que asocié con estar lejos, para que ahora todos hagan el mismo trabajo en un lugar donde me siento muy cómodo.

¿Le estabas dando al elenco y al equipo no irlandeses las indicaciones del terreno?

Sí, de alguna manera. Es muy predecible, pero cosas como decirles dónde conseguir la mejor Guinness.

Lo cual es muy importante.

Jodidamente cierto, es importante. Es increíblemente importante.

La primera temporada terminó de manera muy ambigua y la audiencia no sabía si Elliot estaba vivo o no, pero la segunda temporada comienza con un salto en el tiempo en el que él y Helen son felices y viajan juntos por el mundo. ¿Cuál fue la razón detrás de eso?

Creo que está ambientada 18 meses, o un par de años, después del final, y creo que querían que esto tuviera suficiente distancia para que presentara la idea de algo más. Se han distanciado de toda la locura que descubren sobre el pasado de Elliott y la locura por la que pasaron en Australia, y pueden simplemente huir y viajar literalmente a todas partes del mundo y estar en un espacio totalmente diferente de donde estaban desde que los vimos por última vez. Aunque Danielle y yo todavía estamos muy confundidos acerca de cómo pagaron el viaje alrededor del mundo. Están en primera clase en ese tren.

Casi inmediatamente al comienzo de la temporada 2, tu personaje se mete en una pelea bastante retorcida en un baño. ¿Eres tú o un doble que hace toda esa pelea?

Hay dobles, pero en su mayor parte soy yo y realmente trato de hacerlo yo porque soy muy terco al respecto. Todavía tengo confianza en mí físicamente para hacer muchas cosas, y, probablemente, cuanto mayor me hago y más hijos tengo, más decidido estoy a demostrar que todavía soy joven y capaz.

Es interesante. Siento que otros podrían ser aún más conscientes de su propia mortalidad y reprimirse.

No, anoche jugué al fútbol cinco y sentí un fuerte golpe en la pierna y me palpitaba en la cama. Y al hacer algo así, creo que hay una parte de ti que dice: "Detente, ¿qué estás tratando de demostrar? Estás en los 40". Pero en realidad, a mí, me hace pensar: "Voy a volver con más fuerza la próxima semana". Creo que algún día tendré que parar porque el fútbol es cada vez más doloroso y juego de forma demasiado agresiva.

¿Te estás tomando este juego semanal mucho más en serio que los demás?

Fue uno de los padres de la escuela de mis hijas quien me metió en esto, salimos a cenar hace unas semanas y le dijeron a mi esposa que Jamie se está ganando cierta reputación por ser agresivo. Sí, son sólo personas tratando de divertirse un martes por la noche [risas].

Entonces, ¿serás como Liam Neeson y harás continuamente más y más escenas de lucha a medida que envejezcas?

Es gracioso, no veo a Liam muy a menudo, pero cuando lo hago, él dice algo así como: "Oh, haré algo un poco más sutil la próxima vez" y luego enciendes la televisión y él simplemente está tirando a la gente de los trenes.

The Tourist es el primer programa de televisión importante que has hecho desde The Fall. ¿Es la televisión algo a lo que siempre te gusta volver?

Me gusta el formato. Creo que está bastante claro que a muchos actores parece gustarles este formato de serie limitada, y se acabaron los días en los que firmabas por seis años de algo así. Pero The Tourist fue el primero en mucho tiempo que quería hacer.

Vi The Fall por primera vez durante el confinamiento, que, sin duda, no fue el mejor momento para ver una serie en la que posiblemente seas el asesino en serie más espeluznante que jamás haya aparecido en la pantalla.

Sí, eso no es algo que debas ver sola cuando eres mujer. Encontró una audiencia completamente nueva cuando llegó a Netflix. En mi cabeza, fue un éxito en BBC Two, así que pensé: "Bueno, obviamente todo el mundo la ha visto". Pero estaba filmando Belfast (en 2020), y todo el equipo se me acercó para decirme que acababan de ver mi nueva serie The Fall y yo dije: "Hice eso hace 10 años".

Debo mencionar Barb and Star Go to Vista Del Mar. No has hecho mucha comedia en tu carrera. ¿Quieres hacer más?

Al cien por ciento. Cuando comencé, creo que solo quería hacer comedia, y luego llegó The Fall [risas]. Y, ya sabes, bien jugado por Kristen (Wiig) y Annie (Mumolo) por quererme. ¿Sabes cómo conseguí ese papel? Por Graham Norton. De ellas a veces viéndome en Graham Norton y pensando que era gracioso. Creo que realmente sufrió al ser estrenada durante el Covid. Sé que tiene un estatus de clásico de culto, y a la gente que lo ama realmente le encanta, particularmente en la comunidad gay, ¡Dios mío! Pero me gustaría hacer más de eso. Me gustaría que Barb y Star visitaran otros lugares con Edgar, hemos hablado un poco sobre eso y estoy tratando de convencerlas.

Finalmente, no sé si sabes esto, pero Internet no se cansa de ti y Cillian Murphy juntos, y hay muchos vídeos recopilatorios de tu gira de prensa para Anthropoid. ¿Tenéis planes de volver a trabajar juntos?

¡Lo veré mañana! Amo a Cillian y casi hemos trabajado juntos un par de veces desde entonces. Le tengo mucho respeto y probablemente gane un jodido Premio de la Academia el año que viene. Quiero decir, no votaré por él [risas]. Creo que ambos estamos desesperados por volver a trabajar juntos, somos muy cercanos. Me encanta porque se siente muy incómodo haciendo prensa y me encanta jugar con eso.

La temporada 2 de The Tourist comienza en BBC1 el 1 de enero de 2024.

[Fuente: GQ UK]

Traducción: Jamie-Dornan-Spain