domingo, 16 de diciembre de 2018

JAMIE PARA "WHAT'S ON TV" (UK)

Jamie Dornan, estrella de Death and Nightingales: no podría interpretar el mismo papel durante 30 años

La estrella de Hollywood Jamie Dornan habla sobre su nuevo y emocionante papel en el drama de tres partes, Death and Nightingales, una historia de amor, engaño y venganza, y cómo no querría estar en el mismo show durante tres décadas, ya que disfruta haciendo muchas cosas diferentes. 


Aquí Jamie Dornan cuenta a What's On TV cómo se sintió al volver a trabajar en su tierra natal de Norte Irlanda, su amistad con la co-estrella Matthew Rhys, quien interpreta al padrastro controlador de Beth, Billy, y por qué le gusta hacer muchos papeles diferentes.

WOTV: Cuéntanos sobre Liam...
Jamie Dornan: Llega y da la vuelta al mundo de Beth, por lo que es el catalizador de cada punto de inflexión y evento dramático dentro de la historia. Es muy vital para todo, pero no todo es engaño y peligro, hay otros aspectos de su personaje que son más agradables, por lo que es divertido interpretarlos también. Espero que los espectadores se encariñen con él.

WOTV: Hay una historia de amor en el corazón de esto, pero ¿hay escenas obscenas?
JD: Hay un romance y definitivamente hay amor. Aunque no creo que esto sea obsceno. Supongo que he hecho películas bastante obscenas como Fifty Shades pero no estoy buscando nada de eso. A veces ves una escena de una película al azar y piensas '¿por qué cocina desnudo?' ¡Nadie cocina desnudo, es un riesgo tan grande!

WOTV: ¿Aprendiste más sobre la historia de Ulster?
JD: Sí, porque no era un gran oyente en la escuela. Así que aprendí mucho sobre los orígenes de la división y el gobierno y todas esas partes fascinantes de este país. Cuanto más puedas aprender sobre eso y profundizar en los motivos de la ira de las personas, eso es siempre fascinante. Ciertamente no soy una persona religiosa y no sería una persona demasiado política, pero esta parte del mundo tiene una historia muy particular y ha tenido un impacto masivo en cada persona que ha vivido aquí. Sería un error huir de él.

WOTV: ¿Fue divertido volver a filmar en Irlanda del Norte?
JD: Es mi país de origen, así que siempre quiero trabajar aquí. Está mal, en cierto modo, que tenga que conseguir un trabajo aquí para traerme de vuelta. He venido alguna vez desde que terminamos la tercera temporada de The Fall, pero no lo suficiente. Esto se debe principalmente a que mi padre viene a Inglaterra todo el tiempo, la mayoría de mis amigos, con los que crecí, viven en Londres de todas formas, por lo que me deja menos razones para estar aquí tanto como me gustaría. Trabajar aquí es brillante, incluso terminar el trabajo pronto y salir a jugar nueve hoyos de golf conmigo mismo, ¡es bueno para tu alma!

WOTV: ¿Cómo fue trabajar con tu co-estrella Matthew Rhys?
JD: Conozco a Matthew socialmente desde hace unos 15 años y nos hemos visto para ver el rugby a lo largo de los años. Siempre he sido un gran admirador de su trabajo, es un maestro de la actuación y simplemente clava cada escena. Me llamó sobre Death and Nightingales, porque estaba en pánico por su acento, pero es increíblemente bueno. Tengo algunos amigos actores con los que nunca querría trabajar porque temo que no sea una buena experiencia y que una parte diferente de ellos salga en el trabajo, pero con Matthew ha sido maravilloso.

WOTV: El drama fue escrito por el creador de The Fall Allan Cubitt. ¿Fue bueno reunirse con él?
JD: Me encanta trabajar con él porque todo lo que escribe es brillante. Quiero hacer más televisión. Me encanta la televisión, me encanta la idea de que haya un equilibrio en tu carrera, desde películas de estudio, cine independiente, televisión estadounidense hasta televisión británica y, ojalá algún día, teatro. No sería una persona satisfecha en mi carrera simplemente yendo de película de estudio a película de estudio.

WOTV: Has interpretado algunos papeles oscuros, ¿estás buscando algo más alegre próximamente?
JD: Sí, al cien por ciento. Lo que más me gusta de ser actor es su diversidad. Supe desde una edad muy temprana que no quería sentarme detrás de un escritorio, y siento que si haces el mismo tipo de trabajo una y otra vez, eso sería lo más parecido a un trabajo de escritorio para mí, o ese hombre, que lleva 30 años en Casualty. Me quito el sombrero, pero no podría hacer eso todos los días, interpretando al mismo personaje, y más o menos decir las mismas líneas.

[Fuente: What's on TV]

miércoles, 5 de diciembre de 2018

JAMIE PARA "THE TIMES" (UK)

Jamie Dornan: Fifty Shades, ¿una comedia romántica? Ojalá lo fuera

Hace cinco años era un modelo de ropa interior en busca de un descanso. Ahora Jamie Dornan es una estrella de la lista A que minimiza su estatus de símbolo sexual


La primera vez que conocí a Jamie Dornan, hace cinco años, éramos solo nosotros dos en un café en Kings Road en Londres. Fue el día antes de que se casara, se le conocía como un modelo, no como un actor, y estábamos hablando de una serie de televisión de la que nadie había oído hablar llamada The Fall.

"Entonces, Jamie", le digo ahora a la estrella mundialmente famosa de Fifty Shades of Grey, veterano de tres temporadas de la galardonada The Fall y felizmente casado y padre de dos hijos, "no has estado haciendo mucho últimamente. ¿Qué hay de nuevo?"

Sentado en el hotel Soho, Dornan sonríe. "¿Fue realmente el día antes de casarme? Jesús, hombre, eso es una locura. ¿Por qué alguna vez estuve de acuerdo con eso?"

Su papel como asesino en serie en The Fall resultó ser el punto en el que las personas comenzaron a olvidar su carrera anterior. Había tenido algunos papeles de actor aquí y allá, el primero en Marie Antoinette de Sofia Coppola, pero hasta ese momento era un modelo con ideas por encima de su posición, latente en carteles con sus pantalones de Calvin Klein.

"Cambió todo", dice, goteando miel en un capuchino. "En términos de mi vida laboral, hay antes de The Fall y después de The Fall. Creo que hay una etiqueta adjunta a alguien a quien le tomaron fotografías para una carrera, que dice que no puedes ser actor".

No es casual, entonces, que su nueva serie de televisión de tres partes, Death and Nightingales, sea adaptada por Allan Cubitt, el hombre que escribió The Fall. Cubitt luchó para que Dornan fuera aceptado en aquel entonces, y dio un salto de fe diciendo que él estaría a la altura. Dornan dice que sabe que casi todos los involucrados dijeron que estaba equivocado con el papel, "y por cierto, tenían razón al pensar eso. No había hecho nada para justificar ser un co-protagonista".

Adaptada de una novela de Eugene McCabe, Death and Nightingales es una bella historia de amor, traición y venganza. A Dornan le gusta que su personaje sea ambiguo, que hay algo que no está revelando. Piensa que se siente atraído por tales personajes, cuando fácilmente podría haber sido encasillado como el protagonista guapo y romántico en una comedia romántica.

"Tal vez lo que podemos sacar de eso es que no soy guapo", dice secamente. "Mira, Fifty Shades es probablemente el papel de "Hey, chico guapo" que existe". Es cierto, pero no es una comedia romántica. "No, no lo es. Demonios, ojalá lo fuera. Me encantaría hacer una comedia romántica. Me encantan las comedias románticas. Siempre pensé que haría comedia, no porque me parezca gracioso, sino porque esas son las películas con las que disfruté al crecer".

En cuanto a todas las personas que dijeron que Fifty Shades sería el final de su carrera, le preocupaba que tuvieran razón. "¡Por supuesto lo hice! ¿Estás bromeando? Pero mi vida entera es respaldarte a ti mismo y sacar lo mejor de cualquier situación. Sin Fifty Shades no podría hacer Anthropoid, ni A Private War. Así que estoy agradecido, aunque fuera criticado severamente".

Dornan, de 36 años, fue criado a las afueras de Belfast, el menor de tres hijos y el único niño. Su padre es un obstetra retirado; a su madre le diagnosticaron cáncer de páncreas cuando tenía 14 años y murió cuando tenía 16 años. Ahora es padre de dos hijas, y un tercero que llegará en dos meses, dice que la paternidad trae esa pérdida temprana a un enfoque más agudo.

"Tratamos de mantener vivo el nombre de mamá", dice. "Estábamos viendo muchas fotos de ella ayer, en el cumpleaños de mi hija. Queremos que nuestros hijos comprendan firmemente que tienen otra abuela que ya no está con nosotros".

Dornan está casado con Amelia Warner, una compositora que compone música para televisión y películas, y la pareja eligió vivir en los Cotswolds precisamente porque no es famoso. Ser una estrella de cine allí, dice, no te ayuda.

"No mejora tu existencia en Cotswolds. Es una decisión que tomamos para no estar demasiado cerca de esta industria, porque no es vida, ¿verdad? Es solo un trabajo. Es un gran trabajo, y es muy agradable para mí, y me encanta, pero no lo quiero todo el tiempo. Lejos de eso. Yo hago el recorrido de la escuela".

¿Los otros padres se aprovechan de eso? "No les importa. Todos nos conocen. Ayer fue la quinta fiesta de cumpleaños de mi hija y es esa cosa donde tienes que invitar a todos los niños de su año entero y a todos sus padres. No hay una sola persona hablándome sobre mi carrera. Estamos hablando de nuestros hijos".

Entonces, ¿fue la fiesta de cumpleaños de su hija en Soho Farmhouse, el retiro de los miembros privados no lejos de donde viven? Dornan se atraganta con su sándwich de tocino, que ha llegado, para su diversión, bajo una cúpula plateada, y en el que ha añadido mucha salsa HP. "¡Ella tiene cinco años!", protesta él. "Escucha, conozco esos mundos en los que sucede esa clase de mierda, pero no voy a dar una fiesta de cumpleaños que cuesta mucho dinero a una niña de cinco años. Es una locura. La fiesta fue en el centro juvenil local".

Dornan comenzó a actuar cuando estaba en la escuela, ganando el premio de drama escolar por su papel de Widow Twankey. Él suspendió sus niveles de A y abandonó una licenciatura en márketing en Teesside University. Hoy dice que, si bien muchos de sus compañeros trabajan en la ciudad, él simplemente no es lo suficientemente inteligente. En su lugar, fue considerado como modelo y tuvo un éxito instantáneo y enorme. Obtuvo lucrativos contratos de publicidad con Dior y Calvin Klein, y viajó por todo el mundo con supermodelos como Kate Moss y Natalia Vodianova. Él podría fácilmente haber salido de los rieles, pero no lo hizo.

"Creo que tuve mis momentos, pero tal vez no demasiado consistentemente", dice. "Me divertí durante mis veinte años, pero lo más afortunado de mí es que no tengo una personalidad adictiva. Estás en un mundo en el que puedes llegar a sentirte en exceso. Si tienes un poco de éxito desde el principio, entonces se te presentan un montón de cosas de las que podrías tomar mucha ventaja. Es pura suerte que no tenga una personalidad adictiva. Me encanta beber, pero no necesito hacerlo todos los días".

Algo improbablemente para un hombre que considera a Keira Knightley como una ex novia, afirma que era un desastre hablando con mujeres y nunca fue particularmente exitoso. Conoció a Warner en una fiesta en Los Ángeles y se deleita con las alegrías del matrimonio. "Es un alivio estar casado. Es simplemente encantador. Ese tipo de sentimiento completo que te brinda, especialmente cuando comienzas a construir una familia. La idea de tener que charlar con otra chica, Dios. Por salvar a Irlanda, no podría hacer eso".

Con él y Warner ocupados en sus carreras, hacer malabarismos con la vida familiar es una batalla constante. Acaba de regresar de una semana haciendo una voz en off para Trolls 2 en Los Ángeles, algo que aceptó simplemente para que sus hijos puedan ver algo de papá. En general, sin embargo, es un equilibrio. ¿Está el rodaje lo suficientemente cerca como para que pueda volar a casa los fines de semana? ¿Es lo suficientemente largo para que la familia pueda reubicarse temporalmente? La pareja acaba de vender su casa en Los Ángeles porque nunca estaban allí, y aunque él ama el lugar, no le gusta que las películas dominen cada conversación.

"El trabajo no es tan importante para mí como mi familia y mis amigos", dice. "Todavía tengo el mismo grupo de colegas con los que crecí. A ellos no les importa una mierda lo que hago. No creo que estén impresionados por nada. Somos brutos los unos con los otros. De dónde venimos, ridiculizar es nuestra moneda de cambio".

Dornan se ríe mucho, pero tiene una cara de reposo bastante severa, aparte de cuando habla de su familia. Entonces toda su cara se ilumina. Él ama absolutamente ser padre, dice, lo ama. No hay una sola cosa que no le guste, ni siquiera las noches de insomnio, ni dar de comer a las 4 de la madrugada.

"Si no estás de acuerdo con eso, realmente estás jodido", dice. "Tienes que aceptarlo. Es un shock con el primero para algunas personas: las 4 de la mañana ha pasado de ser tu hora de recogida de tu noche fuera, de repente, a estar cambiando pañales, pero es una parte monumental de ser padre. Lo has llevado bien, durante la noche, hasta ese momento, y lo recuperarás cuando sean mayores".

Es un buen amigo de Eddie Redmayne, quien también tiene una familia joven, y su amistad se remonta a una década como aspirantes a actores en Los Ángeles. Hicieron temporada piloto tras temporada piloto, "esencialmente teniendo cuatro o cinco entrevistas de trabajo al día y fallando cuatro o cinco veces al día". Redmayne dijo una vez que compartir una casa con Dornan era como vivir con un cachorro infinitamente enérgico.

"Qué capullo", murmura Dornan, bromeando. "Estuve con él la semana pasada en Los Ángeles, estábamos conduciendo por lugares de los que teníamos historias muy tristes. Realmente no estábamos trabajando, nada iba muy bien. Era similar a lo que verías fuera del centro de trabajo, pero con guiones".

Dornan pasó años escuchando que fracasaría. Que nunca iba a triunfar como actor, luego que nunca sería lo suficientemente bueno en The Fall y, finalmente, Fifty Shades of Grey lo convertiría en un personaje de risa. A pesar de toda la extravagancia de Hollywood, todavía parece ser un tipo encantador, con los pies sobre la tierra, de Norte Irlanda, con un sentido del humor excelente. Y él está teniendo la última risa.

[Fuente: The Times]