lunes, 17 de marzo de 2014

JAMIE PARA 'CHANNEL 4'

Entrevista con Jamie Dornan de New Worlds


Interpretas a Abe Goffe en New Worlds, ¿puedes contarnos un poco sobre cómo viste a su personaje?

Abe es un joven renegado idealista que está muy decidido en su lucha para hacer de Inglaterra una verdadera república y poner fin al gobierno tiránico del trono de los Estuardo. Es una lucha similar a la emprendida por su padre William Goffe, quien fue una figura histórica real y a quien Abe idolatra. Está tratando de mantener el manto de la campaña de su padre y conseguir apoyo entre otros. Es testarudo, demasiado a veces, y a menudo usa rápidamente sus puños, pero durante el transcurso del drama aprende que hay mejores caminos de acción.

Tu personaje en The Fall era tan oscuro y violento que era difícil entrar en la mentalidad de alguien que era tan idealista, casi un personaje tipo Che Guevara; no podrían ser más diferentes.

Por supuesto que no hay comparaciones entre ellos dos, pero me gusta interpretar personajes apasionados por algo. Como actor, resulta atractivo interpretar personajes que cuidan, precisan y ponen compromiso en algo que les apasiona. En el caso de Paul Spector, ese es el acto de cazar, matar y encubrir su crimen y obviamente es una motivación muy diferente con Abe, pero él es igualmente un hombre enfocado en lo que ve como un objetivo muy claro. Es emocionante interpretar personajes tan fuertes.

¿Cree que el público joven de hoy en día se identificará con la lucha de Abe?

Creo que todos los temas de New Worlds son aquellos con los que los jóvenes que ven el drama pueden identificarse. Los jóvenes todavía se sienten furiosos por las mismas injusticias, aunque me gusta pensar que en Inglaterra ahora se trata a la gente con mayor decencia y las cosas no son tan brutales y sangrientas como lo eran en aquella época.

¿Investigaste mucho sobre el período?

Nos sugirieron un par de libros, hubo uno, 'Cavalier' de Lucy Worsley que conozco, que Freya y yo leímos y que Martine Brant nos recomendó. Se convirtió en una competencia de broma entre Freya y yo para terminarlo, mi copia estaba más sutilmente en mi iPad, ¡pero Freya constantemente llevaba su copia a todas partes mientras yo bromeaba y probaba sus conocimientos! Como fui a la escuela en Belfast, la Guerra Civil Inglesa no ocupaba un lugar destacado en el plan de estudios, por lo que, hasta cierto punto, tuve que aprender desde cero. No tenía idea de que era una época tan bárbara y descubrir eso fue algo extraordinario. No queremos que sea una lección de historia de cuatro partes, pero creo que el público ciertamente aprenderá algo viendo New Worlds.

¿Qué fue lo que más disfrutaste del rodaje?

Ser un forajido fue muy divertido, probablemente estoy atrapado en algún período de transición de niño a hombre, ¡pero me encantó todo eso de correr por el bosque con pistolas, flechas, cabello sucio y tu grupo de compañeros complaciendo a tu Robin Hood interior! Todos nos llevamos muy bien en el set, así que nos reímos mucho.

Algunas de las localizaciones del suroeste de Inglaterra en las que solías rodar eran impresionantes. Viniendo de Norte Irlanda, ¿conocías esa zona del Reino Unido?

He vivido en el Reino Unido durante más de 11 años, así que de hecho conocía bastante bien el campo alrededor del área de Bristol, pero los edificios históricos, especialmente los utilizados para la casa Fanshawe, eran hermosos y esa sensación de la época y la atmósfera junto con el vestuario realmente ayudan cuando te estás metiendo en el personaje. Tuvimos mucha suerte de pasar el caluroso verano en esas partes del país y parecía que cada día estábamos en un lugar nuevo e impresionante.

Abe es un personaje romántico pero parece luchar contra su relación con Beth y no quiere distracciones en su vida, ¿por qué?

Aunque Beth nació en una familia envuelta en la agitación de la Guerra Civil y tiene esta sangre rebelde corriendo por sus venas, especialmente de su padre Edward Sexby, quien es otro de los héroes de Abe, ella ha sido protegida por su madre Angelica y Abe, inicialmente, encuentra frustrante su ingenuidad. A Abe le molesta que haya crecido de una manera tan protegida y segura en este entorno comunitario creado por su madre cuando él decidió enfrentar las realidades mucho más duras que los rodeaban. Él no entiende cómo ella no puede ver que su vida es una ilusión. Para empezar, son amantes clásicos y desventurados, pero al final no pueden evitarlo, ¡ya que todos sabemos que el amor es algo muy poderoso! Debo decir que fue agradable interpretar a un héroe romántico, especialmente después de The Fall, donde tuve que disculparme con casi todas las actrices después de filmar cada toma...

¿Qué te atrajo de este papel?

Básicamente, primero fue el guión, luego el personaje que sentí que podía interpretar, que me intrigaba y que, con suerte, interesaría a la audiencia, y luego esperaba llevarme bien con el director y todos los demás involucrados. En todos estos aspectos he tenido mucha suerte con New Worlds. Peter Flannery y Martine Brant han trabajado muy bien juntos en este drama y no creo que Peter haya escrito nunca un mal guión, así que sabes que estás obteniendo lo mejor. Realmente disfruto los buenos dramas televisivos, Broadchurch me atrapó y pensé que Southcliffe, en el que está Joe Dempsie, era brillante y soy un gran fanático de Sopranos, Curb Your Enthusiasm y Arrested Development y, más recientemente, he estado viendo Homeland. Hoy en día tenemos muchas opciones para elegir con una buena televisión.

[Fuente: Channel 4]

Traducción: Jamie-Dornan-Spain

Menciona la fuente si utilizas todo o parte del contenido.