SUBTITULADO
[Health and Social Care Board]
[Health and Social Care Board]
"Chicos, ¿cómo lo lleváis? Me han pedido que ayude a difundir el mensaje en mi hogar, Norte Irlanda, de: 'permaneced dentro'. Es un mensaje muy simple. A mucha gente le resulta difícil hacerlo, no entiendo por qué. No importa qué. El gobierno, los médicos, los profesionales, las personas tras las líneas telefónicas que están afrontando esta crisis, lo dicen. Eso es todo lo que nos piden hacer para ayudar a combatirlo: Permaneced dentro. No será para siempre, todo seguirá ahí cuando salgas. Cuanto más sigamos la línea, más rápido terminará y podréis volver a vuestras vidas normales. Sé que las vidas de las personas se han vuelto patas arriba por esto, muchas personas han sido afectadas masivamente. Y definitivamente somos conscientes de ello, pero la única manera de superarlo es simplemente escuchando a la gente que sabe, lo cual es: 'permaneced dentro'. Y si necesitas salir, mantén la distancia social, no estés demasiado cerca de la gente, no es lo más difícil del mundo de hacer. Puedes lograr muchas cosas dentro: lee más libros, aprende un idioma, mantente en forma, sigue moviéndote. Aunque sea el apartamento más pequeño del mundo, mantente en forma. Consigue algo de estructura durante el día. Creo que ayuda el tener tres hijas, nosotros las estamos enseñando en casa, lo cual es interesante, pero nos da estructura, les da estructura, y eso es algo esencial, creo. Está bien, mantente seguro, quédate dentro. Tómalo con calma."
