SUBTITULADOS
Con respecto a la mención de Jamie a la respuesta de Caitríona en el minuto 1:11, ella había respondido previamente:
El guión era tan hermoso. Era la primera vez que leía algo sobre el norte de irlanda que no se trataba de la ideología sino de la gente, y se trataba de este amor por la familia y el amor por la comunidad. La primera vez que lo leí lloré muchas veces y obviamente estaba trabajando con gente increíble que ya había firmado: Jamie, Judi, y obviamente Kenneth. Era una historia de amor tan hermosa de su infancia y del lugar donde creció, y fue tan especial en la página que esa fue principalmente la razón.
